LEDLine Prime to linia produktów stworzona z myślą o wymagających użytkownikach, którzy poszukują niezawodnych rozwiązań oświetleniowych. Produkty wyróżniają się doskonałą jakością wykonania i nowoczesną technologią, która zapewnia wyjątkową wydajność i długowieczność. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz oświetlenia do przestrzeni domowych, biurowych czy przemysłowych – LED Line Prime zaspokoi Twoje potrzeby.
Produkty dostępne w ofercie LEDLine Prime są dostosowane do różnych zastosowań. To między innymi:
Gdzie sprawdzają się produkty LEDLine Prime? Seria LEDLine Prime została zaprojektowana z myślą o wszechstronnym zastosowaniu. Można ich używać w wielu przestrzeniach komercyjnych o dużej powierzchni, biurach, sklepach czy magazynach, które wymagają niezawodnego i wydajnego oświetlenia. Świetnie nadadzą się też do przestrzeni na zewnątrz – oświetlania ogrodów, fasad budynków, parkingów czy placów budowy, gdzie wymagana jest wysoka odporność na warunki atmosferyczne.
Wybierając produkty LEDLine Prime, zyskujesz pewność, że Twoje oświetlenie będzie nie tylko wydajne i trwałe. Dzięki zaawansowanej technologii i wysokiej jakości wykonania, LED Line Prime to idealne rozwiązanie zarówno do domów, jak i większych przestrzeni związanych ze specjalistyczną działalnością.
Pamiętaj, by zapoznać się też z ofertą produktów LEDline Lite.
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V 90x110° LED line 479006
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V 3090° LED line 478986
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V P18° LED line 479686
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V 120x120° LED line 479662
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 0-10V P18° LED line 475923
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 90110° LED line 475961
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 30x90° LED line 475947
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V 60110° LED line 478993
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 120x120° LED line 476012
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 0-10V LR40° LED line 479679
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 120x120° LED line 475800
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 0-10V 30x90° LED line 475848
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 0-10V 60x110° LED line 475855
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 0-10V 90x110° LED line 475862
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 30x90° LED line 475749
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 60x110° LED line 475756
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 40W 4000K 5200lm 90x110° LED line 475763
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm 3090° biała LED line PRIME 204225 LED line PRIME 204225
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm P18° biała LED line PRIME 204270 LED line PRIME 204270
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa liniowa FUSION 60W 4000K 7800lm LR40° biała LED line PRIME 204263 LED line PRIME 204263
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Super Promo!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm PC Cover 120° LED line 475466
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Super Promo!
Panel DIORA 36W barwa neutralna 5040lm 1-10V LED line 471260
Niski wskaźnik olśnienia oprawy poprawia bezpieczeństwo i komfort pracy. Układ optyczny produktu odpowiada za wąski kąt świecenia. Zastosowany układ FLICKER FREE™ gwarantuje brak szkodliwego efektu migotania światła i bezpieczeństwo dla wzroku użytkowników. Na produkt udzi
Super Promo!
Uchwyt uniwersalny HighBay PHANTOM 10mm PRIME 212190 212190
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm LR40° LED line 475619
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Super Promo!
LED line PRIME FUSION łącznik przegubowy LED line 479709
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm P18° LED line 475626
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm 120x120° LED line 475602
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm 30x90° LED line 475480
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm 60x110° LED line 475497
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm 90x110° LED line 475503
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm LR40° biała LED line PRIME 204027 LED line PRIME 204027
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm P18° biała LED line PRIME 204034 LED line PRIME 204034
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...
Obniżka!
PRIME Oprawa drogowa CAMINO 50W 3000K 6500lm LED line PRIME 206564 LED line PRIME 206564
Super Promo!
LED line PRIME taśma LED 192 SMD 24V 2700K 17,5W 160lm/W LED line 479969
Taśma LED przeznaczona do zastosowań specjalistycznych. Odpowiada na potrzeby wymagających użytkowników. Zakres temperatury barwowej produktu mieści się w 3 krokach MacAdama, co gwarantuje zachowanie jednolitej barwy emitowanego światła. Produkt przeszedł badania w Centrum Badań i Pomiarów Światła LED
Zasilacz LED line PRIME 200-12 IP67 12V LED line LL-200-12
Zakres prądu wyjściowego wynosi: 0 ÷ 16A Zakres napięcia wejściowego: 200 ÷ 264V AC Prąd znamionowy: 16A Mocowanie: Natynkowy
Obniżka!
LED line PRIME Oprawa liniowa FUSION 20W 4000K 2600lm 0-10V PC Cover 120° LED line 475633
Oprawa liniowa FUSION gwarantuje uzyskanie równomiernego, jednorodnego i poprawnie rozproszonego światła, które idealnie nadaje się do oświetlania różnych typów pomieszczeń. Ze względu na dostępne warianty mocy oprawa występuje w różnych długościach. Uniwersalny kształt oprawy sprawia, że jest bardzo łatwa w montażu na zawiesiach lub natynkowo. Zakres jej...